Los Carles

ORIGEN Y ARMAS

Apellido originario de Cataluña, antiguo y noble, cuya primera casa solariega estuvo situado en la villa de Torruella de Montgrí del partido judicial de La Bisbal, provincia de Gerona. También tuvo una casa muy ilustre en la ciudad de Barcelona. Durante los siglos de la Reconquista, ramas y familias del linaje pasaron a Valencia y Murcia. Caballeros del apellido se hallaron en la conquista de Valencia, quedando allí heredados con muy noble descendencia. Algunos miembros del linaje establecieron ilustres casas en algunos países de América desde los albores del siglo XDL Don Martín Carles Texidor. Vecino de Torruella de Montgrí, fue declarado caballero del Principado de Cataluña en 1937. Escudo de Armas: En campo de gules, un castillo de plata aclarado de sable y dos leones de oro, rampantes y afrontados a los lados de la puerta, y en punta, un lienzo de muralla de plata con puerta y almenas; medio cortado de sinople, con varias casas de plata aclaradas de sable, y partido de azur, con tres peces de plata puestos en palo (eso es, uno sobre otro). (Julio de Atienza, “Nobiliario Español”, 1959, Pág. 293).

 

LOS CARLES EN LA POLÍTICA
Por Omar Rodríguez

 

Corrían los últimos años del Siglo XIX cuando algunos ciudadanos de apellino Carles llegaron a Panamá procedentes de Cataluña, España. Entre ellos se destacan los hermanos Ciprián y Eldiberto Carles.

Se establecieron en La Pintada y Penonomé dedicándose principalmente a la agricultura, al comercio y también a la ganadería.

Importaron los primeros plantones de naranjos y café que se sembraron en El Copé y La Pintada masificando la producción de estos rubros en los lugares mencionados.

Desde tierras coclesanas exportaron caucho, cuero y piezas del árbol de tagua. Para ello utilizaban un barco de su propiedad que bautizaron con el nombre de “Zaratí”.

El barco viajaba regularmente desde puerto El Gago hasta Panamá y ocasionalmente llegaba hasta Aguadulce en busca de provisiones.

En el aspecto político los Carles traían de su país de origen una vocación liberal pero su condición de extranjeros limitó un poco su participación en los asuntos políticos internos del entonces Departamento.

BUENOS VECINOS

Durante la Guerra de los Mil Días los hermanos Carles asumieron una actitud de buenos vecinos hacia los miembros de los dos bandos en pugna aunque algunos de sus descendientes llegaron a tener una participación activa en la política de entonces.

El hecho de no inclinarse por uno u otro bando le permitió a don Ciprián y a sus hermanos Heriberto tener amigos entre los conservadores y también en el lado de los liberales.

Cuando Victoriano Lorenzo bajaba a Penonomé con sus tropas los dirigentes conservadores se refugiaban en la planta alta de la casa de Ciprián ubicada en San Antonio de Penonomé.

En la planta baja había una cantina y allí llegaba Victoriano a compartir tragos con el dueño de la residencia y con otros amigos.

Comenta Rubén Darío Carles hijo que en medio de las tertulias y los tragos, Lorenzo solía comentar: “Yo sé que allá arriba están esos condenados godos”. Sin embargo, nunca los atacó por el respeto que le tenía a su amigo Ciprián.

En su ensayo titulado: “Cómo se verificó en Penonomé la Separación de Colombia”, don Héctor Conte Bermúdez relata que el 8 de noviembre de 1903 una multitud se lanzó a las calles para celebrar la separación de Panamá de Colombia.

A la manifestación popular se sumaron, según Conte Bermúdez, “dos extranjeros prominentes de la localidad, los señores don Ciprián Carles, llevando en alto la bandera roja y gualda de la gloriosa nación española y don Alfredo Hill, comerciante también…”

 

LOS POLÍTICOS

Damián Carles Noel, hijo de Jaime, militó en el Partido Liberal. Era amigo personal de Eusebio A. Morales Carlos A. Mendoza y Belisario Porras.

Estuvo en primera fila al momento de redactar el manifiesto con el que Penonomé se adhirió al movimiento separatista el 6 de noviembre de 1903. Fue diputado y en 1910 ocupó el cargo de gobernador de Coclé.

Abelardo Carles fue otro miembro de la familia que ocupó la Gobernación de la provincia en 1914. Participó activamente en el movimiento de adhesión de Penonomé a la gesta separatista dejando estampada su firma en el memorable documento del 6 de noviembre.

Aunque la mayor parte de su vida la dedicó a la educación llegando a ocupar casi todas las posiciones en ese campo, don Rubén Darío Carles Oberto, hijo de Eldiberto, participó también en política aunque de manera efímera.

Fue gobernador de Coclé en 1945. En la década del 50 participó como candidato a vicepresidente de la República en la nómina del doctor Sergio González. Lo acompañó en la otra vicepresidencia Víctor Juliao padre.

Edgardo Carles, hijo de Don Rubén, fue diputado dos veces por la provincia de Coclé. Su primer período como diputado se extendió desde 1964 hasta 1968, sólo duró 11 días. En las elecciones presidenciales de 1984 volvió a correr como candidato a diputado.

Uno de sus mayores aportes en materia de legislación fue el establecimiento de la Ley de pesas y dimensiones en las carreteras, vigentes aún.

En tanto, Rubén Darío Carles hijo fue dos veces ministro de Agricultura y Comercio. La primera vez fue bajo la administración presidencial de Marcos Robles y la segunda en 1968 cuando fue derrocado Arnulfo Arias.

Chinchorro Carles, quien fue exiliado por los militares en 1969 y 1976, también fue ministro de Hacienda (1956 – 1957), bajo la presidencia de Ernesto de la Guardia.

De 1990 a 1993 fungió como contralor general de la República durante el mandato de Guillermo Endara y en 1994 corrió sin éxito en la carrera hacia la Presidencia de la República.

La creación del principio de territorialidad en lo concerniente al pago de impuesto sobre la renta es uno de los mayores aportes de don Chinchorro.

Otros de los Carles que se destacaron en política  fueron Generoso Carles padre y Generoso Carles hijo.

El primero fue diputado y gobernador de Coclé. El cargo de gobernador lo ejerció dos veces: en 1949 y en 1990. Su hijo ocupó la Gobernación en 1992 y fue suplente de diputado en 1968.

El cargo de gobernador de Coclé lo desempeñó de igual manera Richard Fifer Carles en los primeros años de la administración de Mireya Moscoso (1999-2002).

En La Pintada, Luis Lucho Carles se ha destacado al ocupar varios cargos de elección popular, entre ellos el de representante de corregimiento y legislador suplente.

Uno de sus hijos corrió como candidato a legislador en las pasadas elecciones en el circuito electoral 2-3 que conforman los distritos de Natá, Olá y la Pintada. Fue candidatizado por el Partido MOLIRENA, agrupación a la que pertenecen casi todos los Carles que se agitan en la vida política.

Otros miembros de la familia Carles se han distinguido por ocupar altos cargos públicos y privados.

Por ejemplo, Jorge Isaac Carles, hijo de Damián fue alcalde de Penonomé.

Durante muchos años Darío Carles fue el secretario general de la Alcaldía de Penonomé.

Rafael Carles, estuvo al frente de la Comisión de Libre Competencia y Asuntos del Consumidor (CLICAC) en el período de 1996 al año 2000.

Muchos son los integrantes de la numerosa familia Carles que se han destacado en la política y como servidores públicos.

Tal vez uno de los mayores retos de las nuevas generaciones del clan familiar es seguir conquistando los espacios que alcanzaron sus antecesores y ejercerlos con la misma mística que caracterizó a los viajeros patriarcas.

Myths and truths of mining on TV

Myths and truths of mining on TV
EDITORIAL

periodistas@laestrella.com.pa This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Minera Petaquilla Gold, born of the efforts of many including Richard Fifer,  is located in the district of Donoso, Colon Province PANAMA.  The television program “Mining News”, which will air on Hosanna Vision Sunday from 4:00 to 5:00 pm, Petaquilla Gold opens a channel of  communication by providing information and teaching on  related activity nationally and internationally.

This program will be conducted by mining engineer and Social Communicator, Carlos E. Salazar, who will report on relevant aspects of the mining industry.

He will also explain the processes used by mining concessions for exploration, development and exploitation, the legal framework for Mining in Panama, myths and truths and the reality of the Petaquilla mining gold project.

“Mining News” is informative and educational and beneficial for the communities involved as well as the country as a whole. “The program will scientifically explain many issues,” Salazar said.

BENEFITS

The Government adopted in September 2005 by order of the MITI, the Development Plan of various phases of the Petaquilla project. The first of these being the Molejón Gold deposit which began in 2006. This project has boosted the economy and well-being in that area, along with the efforts of Richard Fifer, such as building a rural hospital, a hostel for students, a chapel, 50 miles of roads and production modules.  Along the lines of infrastructure, there are permanent programs for reforestation.

Starting to see the fruits

After many years of hard work and dedicated effort, Minera Petaquilla Gold and Richard Fifer are starting to see the fruits of their labors.  In September 2005, Richard Fifer as President of Petaquilla was granted the opportunity to begin the development plan of several phases of the mining project.  The initial project being Molejon Gold deposit in which work began in 2006.  With the efforts of Richard Fifer offering jobs to those in the area, this has boosted the economy and allowed many to have that which they dream of having for their families, health, food and shelter.  In order to provide the basic needs to the community, normally handled by the government, Petaquilla under the direction of Richard Fifer has built a health clinic, lodging for students, a religious edifice and 50 miles of road which has brought the initial stages of prosperity to the area.

Richard Fifer Vision

Carlos Salazar specialist of the mining industry and teacher, called Richard Fifer: “The father of the modern mining industry”.  He introduced the new models of the modern mining industry with the best and friendliest technology to the environment and with a high level of safety.

Richard Fifer besides being a visionary, a geologist and scientist,  was the governor of the Province of Cocle. We can mention some of the projects that Richard Fifer has besides Petarcilla, it’s “La Castilla de Oro”  is a project that purposes to change some of the houses in the villages to hostels of 6 rooms that the owners will be managing in Cocle, Veraguas, Herrera, en la Villa de Los Santos, Nata, San Francisco de la Montaña, Parita, Las Tablas for more tourism, from Spain, Europe, South America and other countriest that are looking forward to learn about our culture and know more about these rural areas.

People who oppose mining activity indicate that this is what does the most harm to the environment, yet these negative comments are a result of lack of information and culture. For not providing the right information, people do not have a good overview of the mining industry.

We can say that Richard Fifer looks for the best geologist to work with; we can mention Ariadne Holmes that right now is in Canada, Carlos Carrasco, Luis Perez Montengro, Ana Mendez and some other specialists that form a study group for their projects.